ACROSS Street Fashion Marketing

コンテンツメニュー
“Singapore: Inside Out“
レポート
2017.08.23
この記事のカテゴリー |  カルチャー |   ファッション | 

“Singapore: Inside Out“

〜シンガポールの気鋭ブランド、ポップアップストアも登場〜

シンガポールのクリエーションを紹介するアートイベントが、ロンドン、北京、NYについで東京で開催!

国が主体となった「観光フェア」や「物産展」ではなく、本年6月に開催された“THAI SENSE.JP(タイセンス・ドット・ジェイピー)”のような、その国で実際に活躍するデザイナーやコンテンポラリー・アーティストたちのクリエーションをPRする“ショウケース・イベント”が増えてきた。



2017年8月25日〜27日(日)の3日間、渋谷・キャットストリートにあるBANK GALLERYをメイン会場に開催される“Singapore:Inside Out(SG:IO)/シンガポール・インサイド・アウト”もそのひとつ。シンガポール政府観光局が同国のクリエイティブを海外に紹介しようと2015年にスタートしたもので、ロンドン、北京、ニューヨークと巡回し、今夏東京でも開催される。



クリエイティブディレクターには、シンガポールの新聞“The Straits Times”が選ぶ「U30の新進気鋭のクリエーター30人」に抜擢されたClara Yee(クララ・イー)が着任。イベントアドバイザイーにはデザイナーであり、自身でギャラリーショップも経営するアントレプレナーでもあるEdwin Low(エドウィン・ロウ)が就任し、“HyperCity(ハイバー・シティ)”をテーマに、シンガポールからは、サウンドアーティストのZul Mahmod(ズル・マーモド)や、スタイリスト/ファッションデザイナーのJosiah Chua(ジョサイア・チュア)、アートユニットMedia Art Nexus(メディア・アート・ネクサス)で南洋理工大学准教授のIna Conradi(イナ・コンラニ)Mark Chavez(マーク・チャベス)など、幅広いジャンルから8組のシンガポーリアン・アーティストが紹介される。

singapore,insideout,インサイドアウト,シンガポール,パルコ,クリエーター,アート,ファッション,ギャラリー,バンクギャラリー,バイパルコ,ロンドン,NY,北京,東京,ハイパーシティ,ガーデンシティ,デジタル,サウンド,パフォーマンス,ポップアップショップ,デザイナー,スーパーママ,supermama,josiah,diskodanny,nexus,hoko,kitchenlabel,mediaart,メディアアート,クリエイティブディレクター,パルコ,政府観光局,プランティカ,ズル,矢野大輔,クララ,リー,セントマ,文化,カルチャー,照明,石巻工房,アトリエホコ,清水美帆,ジョサイア,キャンドルナッツ,ドミニク,アンセル,ベーカリー

また、それぞれ開催国からも新進気鋭のアーティストが選定され、両国のアーティストたちのコラボレーションによる“今、ここ”でしか生まれないクリエーションを披露するのも本ショウケース・イベントの特徴
。今回日本からは、フラワーアート・ユニットのプランティカや、照明ディレクターの矢野大輔、デザインワークショップの石巻工房など5組が参加し、9つのコラボレーションによるアート作品が紹介される予定だ。

今回紹介される気鋭のアーティストたちは、例えば、音楽レーベルのKITCHEN LABELのように、既にシンガポールと東京の両方に拠点を置いて活動をしていたり、英国ゴールドスミス大学やオスロ藝術大学でダブル修士を取得し、ノルウェー人アーティストのØyvind RenbergといっしょにDanger Museumを主宰するダンスパフォーマーの清水美帆など、デザイン、音楽、ファッション、パフォーミングアート、ビジュアルアート、サウンドスケープなど、ジャンルはもとより、国や民族などのボーダーを越えた“Transboudary”な点も注目したい。


参加アーティストは以下の通り 

*日本からは



華道家/クリエイティブスタジオ「Plantica

http://plantica.net/

照明ディレクター 矢野大輔

http://tokyolighting.com/

研究者/衣装デザイナー/Danger Museum 清水美帆
http://www.dangermuseum.com/ja/

石巻工房/建築家 千葉隆博、芦沢啓治

http://ishinomaki-lab.org/en/index.html

ミュージシャン キッチン・レーベル(ハルカ・ナカムラ、ジャニス・クランチ)
http://www.harukanakamura.com/


*シンガポールからは

サウンドアーティスト Zul Mahmod(ズル・マーモド)
https://www.zulmahmod.com/

パフォーミング・アーティスト/振付師 diskodanny(ディスコダニー)
http://www.diskodanny.com/

Supermama(スーパーママ)代表 Edwin Low(エドウィン・ロウ)
https://www.supermama.sg/

リサーチ・ラボ Atelier HOKO(アトリエ・ホコ)
http://atelierhoko.com/

脚本家・演出家 Irfan Kasban(イルファン・カスバン)
https://www.facebook.com/irfan.kasban

スタイリスト/ファッションデザイナー Josiah Chua(ジョサイア・チュア)
http://josiahchua.com/

アートユニットMedia Art Nexus(メディア・アート・ネクサス)/南洋理工大学准教授 Ina Conradi(イナ・コンラニ)、Mark Chavez(マーク・チャベス)

http://mediaartnexus.com/


今回日星(シンガポールと日本)アーティストがコラボレーションした主な作品は以下の通り。

1Clara Yee (SG) x 矢野大輔 (JP)
2.石巻工房 (JP) x Supermama (SG)  

3Plantica (JP) x Zul Mahmod (SG)

4diskodanny SG x 清水美帆 JP


 

singapore,insideout,インサイドアウト,シンガポール,パルコ,クリエーター,アート,ファッション,ギャラリー,バンクギャラリー,バイパルコ,ロンドン,NY,北京,東京,ハイパーシティ,ガーデンシティ,デジタル,サウンド,パフォーマンス,ポップアップショップ,デザイナー,スーパーママ,supermama,josiah,diskodanny,nexus,hoko,kitchenlabel,mediaart,メディアアート,クリエイティブディレクター,パルコ,政府観光局,プランティカ,ズル,矢野大輔,クララ,リー,セントマ,文化,カルチャー,照明,石巻工房,アトリエホコ,清水美帆,ジョサイア,キャンドルナッツ,ドミニク,アンセル,ベーカリー

なお、連携イベントとして、ミシュラン1つ星を獲得したシンガポールのレストラン「Candlenut(キャンドルナッツ)」http://comodempsey.sg/restaurant/candlenut)のオーナーシェフ、Malcom Lee(マルコム・リー)によるスペシャルデザートが、表参道のDominique Ansel Bakery Japan(ドミニクアンセル)」に登場。CandlenutがあるCOMO Dempseyは、DOVER STREET MARKET SINGAPOREや日本の食材なども多数扱っているcomo market placeなども出店する小型の商業地区で、シンガポールのクリエイティブクラスが集まるスポットだ。

また、シンガポールを拠点に活躍するデザイナー13組による服や雑貨、アクセサリーなどを販売するポップアップストアSingapore Designers’ Showcase(シンガポールデザイナーズショーケース)」8月25日(金)〜9月3日(日)まで、弊社パルコが運営する青山のセレクトショップby PARCOhttp://www.parco.jp/byparco/)にて開催される。

 

実は、弊社とシンガポールの関係性は、中心街から少し離れたところに位置するPARCO Bugis Junction(パルコ・ブギス・ジャンクション)」という商業施設をオープンした1995にまで遡る。

その後、同物件は現地企業に売却したが、2010〜2014にはPARCO  Marina Bay(パルコマリーナベイ・Millenia Walk(ミレニアウォーク)施設内)」、近年では、SC内での飲食ゾーンitadakimasu(イタダキマス)」といった商業空間の企画運営だけでなく、シンガポール政府が主宰する若手ファッションデザイナーの支援プログラムPARCO NEXT NEXT(パルコ ネクスト・ネクスト)」と題し、数年にわたってシンガポールの若手デザイナーのインキュベーションプロジェクトを推進。さらに、2013には、経産省の関連イベントで、東京コレクションブランドを中心に日本のファッションを紹介するファッションイベントHELLO, SHIBUYA TOKYO(ハロー・シブヤ・トウキョウ)」を現地にて開催、2016には、パルコ初の海外でのキャラクターカフェ展開「ポケモンカフェ」を実施するなど、緩やかなご縁が続いていて、今回のPOP UP STORE企画も実現した。


今回のポップアップストアSingapore Designers’ Showcase(シンガポールデザイナーズショーケース)」のテーマは「ガーデン・シティ」SGIOの会場では作品の展示だけなので、シンガポールのクリエーターらの服や雑貨、アクセサリーなど商品が見たい人はBY PARCOへ。さらに、「てんや原宿店」では、8月25日(金)〜9月3日(日)まで、シンガポールのソウルフード海南鶏飯専門店「威南記(ウィーナムキー)」とのコラボメニューも登場するなど、表参道〜青山エリアを繋いでカルチャームードを盛り上げる。

 
ポップアップストアSingapore Designers’ Showcase(シンガポールデザイナーズショーケース)」の参加するブランドは以下の通り。

Biro(ビロ/ファッション)メンズファッション
http://www.birocompany.com/

Elohim by Sabrina Goh
 エロヒム バイ サブリナ ゴー)ウィメンズファッションhttp://sabrinagoh.com/

Mash Up
マッシュアップ)メンズ・ウィメンズファッション
https://www.mashupcollective.com/

Vanda Fine Clothing
(バンダ ファイン クロージング)ファッショングッズhttps://vandafineclothing.com

Gnome & Bowノーム アンド ボウ)バッグ、メンズファッション
https://gnomenbow.com/

Ling Wu
リン ウー)ウィメンズファッション、バッグ 
https://lingwu.sg/

Carrie K
キャリー ケイ)ジュエリー
https://www.carriekrocks.com/

Eden+Elieエデン アンド エリー)ジュエリー
https://edenandelie.com/


Kelly Limerick
ケリー リマリック)アクセサリー
http://www.kllylmrck.com/


A Doze of Something Good
ア ドーズ オブ サムシング グッド)ライフスタイルグッズ
https://www.dose.sg/


Onlewo
(オンレウォ)ライフスタイルグッズ
https://onlewo.com


Scene Shang
(シーン シャン)ライフスタイルグッズ
https://shop.sceneshang.com/


Super
ama(スーパーママ)ライフスタイルグッズ
https://www.supermama.sg/






同じカテゴリの記事
同じキーワードの記事